Kas nav slikts piektais:
Teiciens "nav slikta piektā" attiecas uz to, ka beigās var notikt vislabākā situācija.
Šī interpretācija izcelsme ir Spānijas vēršu cīņu festivālos, kurā agrāk tieši lopkopji izlēma par buļļu kārtību dienā.
Tādā gadījumā viņi savus izcilākos eksemplārus atstāja piektajā vietā, tāpēc bija paredzēts, ka tajā laikā notiks izstādes labākie.
Cita versija, kas nav tik izplatīta, liek domāt, ka, kaut arī izteiciens radās vēršu cīņās, tas patiesībā attiecās uz cīņā iesaistīto cilvēku garu, kuri, ieraudzījuši ceturto vērsi, baudīja uzkodas. Tātad, kad skrējiens tika atsākts ar piekto eksemplāru, viņi bija vairāk gatavi izrādei.
Šīs izteiksmes izmantošanas piemērs mūsdienās varētu attiekties uz kādu, kurš, izmēģinājis vairākas darba pieredzes, sāk jaunu darbu. Šajā gadījumā "nav piektā sliktā", tas ir, šī varētu būt izdevīga pieredze pēc tam, kad esat pārdzīvojis citus, kas, iespējams, nav tik labi.
Šī teiciena ekvivalents varētu būt "trešā reize ir šarms", lai norādītu, ka pēc vairākām iespējām jūs varat gūt panākumus vai izmantot situāciju.
Izteicienu "nav slikta piektā" var interpretēt arī kā norādi par atkāpšanos, norādot, ka ir jāsamierinās ar to, kas ir, ar to, kas no kaut kā paliek. Tomēr šī lietošana nav tik izplatīta.
