Kas nav sāpju, nav ieguvuma:
“Nav sāpju nē iegūt” Tas nozīmē angļu valodas teicienu "bez sāpēm nav ieguvuma". Tā ir frāze, kas runā par centienu, svīšanas un pat ciešanas nozīmi, lai sasniegtu iecerēto.
Šis teiciens ir paredzēts, lai mūs motivētu, atgādinot, ka bez labas personīgās upurēšanas devas nav nekāda labuma.
Tomēr tieši padoms ir jāievēro, neiekrītot pārmērībās. Persona, kas sevi sāpina, lai sasniegtu kāroto ķermeni, pēc kā alkst, var sevi ievainot. Sieviete, kas ievēro ļoti stingru diētu, var nopietni sabojāt savu veselību.
Ir dažādi spāņu valodas varianti tulkot "nav sāpju nē iegūt", piemēram:
- Kas vēlas būt zils, tas viņam maksā.
- Kas kaut ko vēlas, kaut kas maksā.
- Bez piepūles nav augļu.
- Bez darba nav saīsnes.
- Bez ērta nav atlīdzības.
- Bez skumjām nav slavas.
Citi varianti, kas atsaucas uz ideju par piepūli kā līdzekli mērķa sasniegšanai, kaut arī attiecas uz cita veida aktivitātēm, būtu "Vēstule ar asinīm ienāk", studijām un "Lai būtu skaisti, jāredz zvaigznes", attiecas uz sievietēm, kurām jāpiedalās daudzos upuros, lai sasniegtu ideālu ķermeni.
Tāpat pat var izsekot idejai, ap kuru griežas šis teiciens, Latīņu valodā, kurā rakstīts "par aspera reklāmu astra”, Kuru tulkojums būtu“ caur pūlēm, triumfu ”vai“ pa nelīdzenu ceļu uz zvaigznēm ”vai arī“ pret zvaigznēm grūtību dēļ ”.
