Kas ir eksegēze:
Eksegēze vai eksegēze tas ir teksta, it īpaši Bībeles, skaidrojums vai interpretācija.
Šis vārds nāk no grieķu valodas ἐξήγησις, eksegēze kas nozīmē "skaidrojums" vai "stāsts", kas atvasināts no vārda ἐξηγεομαι, exegeomai kas norāda “paskaidrot”, “atmaskot” un “interpretēt”.
Daži vārdi, kurus varētu lietot sinonīmi, ir: skaidrojums, komentārs un interpretācija.
Bībeles eksegēze un hermeneitika
Hermeneitika Jā eksegēze ir sinonīmi, kas daudzos gadījumos tos izmanto savstarpēji aizstājami.
Tomēr dažreiz vārdam hermeneutic tiek piešķirta garīgāka nianse, kad runa ir par About-Meaning.com, savukārt terminam exegesis var būt burtiskāka sastāvdaļa ar nolūku rekonstruēt sākotnējo nozīmi.
Bībeles tekstu analīzē eksegēzi bieži uzskata par nopietnu un formālu principu un noteikumu piemērošanu, lai panāktu Svēto Rakstu interpretāciju.
Šie principi un noteikumi tiek identificēti arī kā hermeneitika. Tāpēc eksegēze nosaka virkni normu un principu, kas jāizmanto šāda veida teksta interpretācijā.
Tiek saukta persona, kas izstrādā šo uzdevumu eksegete, un kurš ir atbildīgs par teksta nozīmes izskaidrošanu, neiekļaujot viņa personiskās interpretācijas vai to, ko teksts viņam nozīmē.
Gluži pretēji, eksegete nosaka nozīmi, kuru autors vēlējās piešķirt attiecīgajam tekstam. Tiek izmantoti arī citi termini, piemēram, hermeneitika un skriptuālists.
Juridiskā eksegēze
Juridiskā kontekstā eksegēzes mērķis ir interpretēt likumdošanas teksti stingri un objektīvi. Šis juridisko tekstu interpretācijas veids ir pazīstams kā eksegetētiskā metode, kuru ietekmē tā dēvētais Napoleona kodekss.
Tas ir balstīts uz burtisku teksta analīzi, ņemot vērā izmantoto gramatiku un tiešo nozīmi, pieņemot, ka vārdi tiek lietoti ar noteiktu nozīmi.
Eksegēze un eizegēze
Abi termini attiecas uz teksta interpretāciju. Atšķirībā no eksegēzes, eizegēze ievieš personiskas interpretācijas teksta skaidrojumā.
Tāpēc vispārīgā veidā šie divi termini atšķiras ar to, ka analīzes veids, kas tiek veikts tekstam, eksegēze attiecas uz objektīvāku viedokli un eizegēze uz subjektīvāku novērtējumu.
