Kas ir tur, kur kapteiņa noteikumi nenozīmē jūrnieku:
"Kur kapteinis valda, tur jūrnieks nevalda" tas ir populārs teiciens kas attiecas uz situācijām, kurās padotais bez panākumiem mēģina pārņemt sava priekšnieka varu.
Tas ir teiciens, kas attiecas uz jūras vidi, kur kapteinis ir augstākā vara, bet jūrnieks ir viszemākā ranga cilvēks.
Šajā ziņā tas ir teiciens pauž domu, ka ir jāpilda to cilvēku lēmumi un pavēles, uz kuriem balstās autoritātevai, citiem vārdiem sakot, organizācijas darbības laikā ir svarīgi ievērot hierarhiskās pozīcijas.
Tādējādi neatkarīgi no tā, cik laba vai derīga ir padotā iniciatīva, vienmēr ir jāuzliek priekšnieka kritēriji, kurš ir tas, kurš ir pilnvarots komandēt un izpildīt rīkojumus.
Padotais parasti atceras teicienu, lai atzītu savu sociālo statusu, savukārt priekšnieks to parasti izmanto, lai padotais neaizmirstu savu statusu.
Tas ir teiciens, kas piemērots situācijām, kad cilvēks mēģina uzspiest savu gribu pār priekšnieka gribu; vai kurā vēlaties komentēt, kritizēt, apšaubīt vai ignorēt sava priekšnieka lēmumus.
Tā kā to plaši izmanto, dažreiz pat ir pietiekami citēt pirmo daļu, lai ierosinātu ideju: "Kur kapteinis valda …"
Savukārt citi šī teiciena varianti ir "Kur viņš sūta kapteiņus, viņš nevalda jūrniekus"vai "Kur ir priekšnieks, nesūtiet jūrnieku".
Angliski, teicienu "tur, kur kapteinis pavēl, jūrnieks neliek" var tulkot kā "viens meistars mājā ir pietiekami", Kas burtiski tulkotu" pietiek ar vienu vīrieti mājā ".
Vēl viens šī teiciena variants angļu valodā būtu: "kur valda kapteinis, jūrniekam nav šūpoties"," Kur kapteinis pavēl, jūrniekam nav ietekmes. "
