Kas ir izsmalcināts:
Kas izsmalcināts mēs apzīmējam to, kas ir ļoti rafinēts vai elegants. Līdz ar to arī to var uzskatīt par izsmalcinātu nedabisks vai ļoti skarti.
Tādējādi izsmalcināts var būt cilvēks, kurš izturas atšķirīgi un eleganti, kurš rūpējas par ģērbšanos un runāšanu un kopumā dod labu tēlu. Piemēram: “Es jutos dīvaini tajā vietā ar tik izsmalcinātiem cilvēkiem.
Izsmalcināts iebilst pret vienkāršo un vienkārši. Tādējādi, kā izsmalcināts tiek uzskatīts kaut kas tāds, kas kļūst ļoti sarežģīts: "Viņi eksāmena laikā izstrādāja ļoti izsmalcinātu plānu krāpties."
Šī iemesla dēļ izsmalcināts ir arī to apzīmējis sistēma vai mehānisms, kas ir ļoti sarežģīts tehniskā līmenī vai ļoti tehnoloģiski attīstīti. Tādējādi sarežģītākās tehnoloģijas ir vismodernākās: "Viņi ir izlaiduši līdz šim vismodernāko klēpjdatoru."
SinonīmiTādā veidā no izsmalcinātajiem tie būtu izsmalcināti, eleganti vai izsmalcināti. Savukārt, atsaucoties uz artefaktiem vai mehānismiem, tos var izmantot kā sarežģītus un uzlabotus ekvivalentus. Šajā ziņā viņu antonīmi tie būtu vienkārši, dabiski vai vienkārši.
Etimoloģiski, vārds izsmalcināts cēlies no īpašības vārda “sophístico”, kas cēlies no grieķu valodas σοφιστικός (sophistikós), kas nozīmē ‘salīdzinājumā ar sofistiem’. Sofisti bija retoristi, kas bija slaveni ar spēju izdomāt, sarežģītāk un nedabiski. Tādējādi izsmalcināts ir arī kaut kas nedabisks, kas izliekas par to, kas nav.
Angliski, kad runa ir par personu vai žestu, to var tulkot kā izsmalcināts: “Viņš ir izsmalcināts jaunietis”. Kad tas attiecas uz kaut ko nedabisku vai ietekmētu, to var tulkot kā ietekmē: “Viņa šim gadījumam bija ģērbies ietekmētā apģērbā”.
